docs: 更新 .env.example 注释，兼容本地开发和 Docker 部署

- DATABASE_URL: 添加注释说明 localhost(本地) vs 容器名(Docker)
- REDIS_HOST: 同上
- CORS_ORIGINS: 添加注释说明不同环境的配置差异

python-api/.env.example

@@ -11,9 +11,13 @@ HOST=0.0.0.0
 PORT=8000
 
 # === 数据库配置 ===
+# 本地开发: localhost
+# Docker 部署: 容器名（如 db、meijiaka-db）
 DATABASE_URL=postgresql+asyncpg://postgres:postgres@localhost:5432/meijiaka_zj
 
 # === Redis 配置 ===
+# 本地开发: localhost
+# Docker 部署: 容器名（如 redis、meijiaka-redis）
 REDIS_HOST=localhost
 REDIS_PORT=6379
 REDIS_DB=1
@@ -26,6 +30,8 @@ ACCESS_TOKEN_EXPIRE_MINUTES=10080
 ALGORITHM=HS256
 
 # === CORS 配置 ===
+# 本地开发: 允许 localhost
+# 测试/生产服: 填写实际域名，如 https://app.yourdomain.com
 CORS_ORIGINS=http://localhost:1420,http://127.0.0.1:1420,http://localhost:8080
 
 # === AI 平台配置 ===